Эммануэль, 27 лет, переезжает в Бруклин после разрыва с парнем. Снимает квартиру над прачечной, где по утрам слышит гудки поездов через открытое окно. Устраивается бариста в «Green Corner» — кафе с треснувшей плиткой на полу и постоянным запахом пережаренного миндаля. В первый день Марк, менеджер с татуировкой якоря на шее, бросает: *«Здесь клиенты любят овсяное молоко, но мы его не держим.
Лена, ветеринар из приморского городка Брекенсвиль, каждое утро начинала с проверки раций у рыбаков на причале. Её соседка Элис, бывшая медсестра, торговала самодельными бальзамами на рынке, пряча под прилавком тетрадь с записями о странных приступах у местных подростков. "Опять вчера у Гриффина судороги были", — бросила она, пересчитывая сдачу Лене, пока та покупала кофе в картонном
Лиана, наследница королевства Валтория, в пятый раз за неделю сбегает из дворца через потайной ход в библиотеке. Кай, её новый телохранитель с шрамом через левую бровь, ловит её у кондитерской лавки на рыночной площади, где она торгуется за коробку миндальных конфет. «Опять *охрана* мешает жить», — бормочет она, разворачивая обёртку. Кай молча забирает конфеты, проверяя их на яд, пока Лиана
Заррар, 22-летний студент инженерного факультета в Лахоре, разгружает ящики с манго на рынке Анаркали после партии в крикет. Его сестра Аиша, пряча под платком фиолетовые пряди, шипит ему: «Мама опять искала твои таблетки от давления в тумбочке». Всё меняется, когда в переулке за аптекой «Ширин» он натыкается на тело местного журналиста Рафика с фотоаппаратом, залитым кровью. В кармане — флешка с
Юсеф Салем, 34 года, живет в парижском районе Бельвиль в треснувшей двухкомнатной квартире с видом на пекарню «Луиза». После выхода его дебютного романа о жизни алжирских мигрантов, который неожиданно попадает в списки бестселлеров, он получает звонок от редактора Элоди Марсо: «Тебя номинировали на Гонкуровскую премию. Приезжай в офис, нужно обсудить интервью для *Le Monde*». Юсеф, в рваных
Лиза Мюллер, 34 года, работает в пекарне на углу Шиллерштрассе. Каждое утро она замечает в витрине фигурку розового кролика, которую кто-то подбрасывает до рассвета. В пятницу, пока замешивала тесто, услышала стук в дверь: на пороге стоял Томас Бекер, таксист с татуировкой волка на шее. «Вы видели, кто это оставляет? — спросил он, держа в руках мокрую от дождя записку. — Вчера такой же кролик
Артём, 16 лет, каждое утро чинит свой «Урал» 1987 года за гаражами пятиэтажки в Нижневартовске. В рюкзаке — ключи на 12, бутерброд с колбасой «Докторская» и потрёпанный учебник по черчению. После школы он тайком подрабатывает в автосервисе «Восток»: меняет масло в иномарках, пока хозяин Семён Петрович хрипит в подсобке под «Машину времени». Лиза, соседка с третьего этажа, в это время рисует на
Элайза, в потёртой кожаной куртке, находит в школьном подвале Святой Агнессы окровавленный платок с вышитыми инициалами "Р.К." — через три дня её одноклассника Ричарда Кроули найдут в канализационном коллекторе возле Бруклинского моста. Люк, сын детектива, ворует из отцовского стола файлы: за последний месяц исчезли пять подростков, все посещали подпольные вечеринки в заброшенном
Скарлетт Кросс, бывшая взломщица с татуировкой совы на запястье, возглавляет команду из пяти человек. В старом лондонском особняке за чаем с корицей они получают задание: найти устройство, скрывающееся в заброшенном кинотеатре «Эмпайр» в Глазго. Вальтер Шоу, инженер с тремором в левой руке, разбирает схему вентиляции на салфетке: «Там есть код. Не из этого века». Ночью Лина Марс, переодетая
Карло, парень с рыбного рынка в портовом районе Манилы, каждое утро разгружал коробки с тунцом, пахнущие льдом и водорослями. Его мать Лидия, сидя на кухне с треснувшим кафелем, задыхалась в приступе астмы, судорожно хватая ингалятор: «Сходи в аптеку… эти таблетки подорожали». На рынке он столкнулся с Аленой — дочерью Энрике Мендосы, владельца консервной фабрики. Она, в белых кроссовках, которые
Лена Вандерс, инженер-электротехник из Брюсселя, находит в старом трансформаторе на заброшенной фабрике USB-накопитель с аудиозаписями на нидерландском. Голос повторяет: *«Код 2178 — открой третью дверь за пекарней Rue des Fabriques»*. В Париже Мишель Леруа, хакер-одиночка, получает анонимный заказ на взлом сервера муниципального архива — в переписке 1984 года упоминается та же цифровая
Эмили Стоун приезжает в Риверсайд на похороны брата Джейкоба. В его квартире над автомастерской она находит потрёпанный блокнот с пометкой «Лисья нора» и цифрами 43.56. Бармен Лукас, вытирая пивные кружки тряпкой с запахом плесени, бросает: «Спросишь про плотину — получишь пулю в зубы». Утром, пока туман ещё цепляется за сосны, Эмили пробирается к заброшенному доку — на ржавой табличке рядом с