Вид со скалы (2024)

Джек, местный рыбак с шершавыми ладонями от сетей, вытаскивает из воды не только окуней, но и труп мужчины в рваном пиджаке. На кармане — выцветшая нашивка логотипа закрытого ночного клуба «Афродита» в Лимассоле. Он звонит Элени, дочери покойного Костаса, которую видел последний раз десять лет назад, когда она уезжала в Нью-Йорк. «Твой отец говорил про «красных медуз», — бросает Джек в трубку, перебивая её попытки говорить о похоронах. Элени прилетает на следующий день, везёт с чемодан, набитый старыми письмами отца и бутылками антидепрессантов. В порту, разглядывая сигаретный ожог на шее трупа, она бормочет: «Папа боялся воды. Почему его нашли в море?»

В заброшенном складе за авторемонтом «Омикрон» они находят ящик с греческими монетами 80-х и тетрадь, где Костас записывал даты и суммы: «12.03.99 — 50.000, А.М.». Антонис Маврос, владелец клуба «Афродита», присылает смс Элени: «Спроси у Джека про «Святую Софию» — 1987». Джек молчит, но ведёт её в таверну своей сестры Марии, где пахнет жареным осьминогом и анисовой водкой. За стойкой Мария ломает зубочистку: «Твой отец украл не то, что нужно. Ищи женщину с шрамом на левой руке». Пока Элени спорит с Джеком, за окном гаснет свет в доме Костаса — кто-то выносит старый радиоприёмник, залитый рыбьей кровью.