Серый человек (2024)

Финн О’Салливан, бывший хакер из Голуэя, замечает в своем почтовом ящике конверт без марки — внутри ключ от камеры хранения на автовокзале. Он находит там старый USB с записями переговоров местного депутата, Конара Мэллоуи, обсуждающего поставки контрафактных лекарств через порт Рингсенд. Финн прячет флешку в коробку от LEGO в квартире над пабом Neachtain’s, но через час видит, как его соседку, медсестру Лиам Келли, увозит полиция. "Это был не *мой* чертов USB", — бормочет он, разбирая обрывки кода на ноутбуке, пока за окном дождь стучит по ржавым водосточным трубам.

В аптеке на улице Доминик-стрит сестра Финна, Аоифе, находит в упаковке таблеток записку: *"Спроси его про 12.07.2020"*. Дата совпадает с пожаром на складе в Нокнакарре, где погибли двое рабочих-мигрантов. Аоифе звонит брату: "Ты помнишь, папа тогда чинил грузовик для Мэллоуи?". Финн сопоставляет факты — в переговорах упоминается "груз из Турции" и фамилия доктора Орлы Куинн, его школьной учительницы. В гараже отца он находит потрескавшийся блокнот с координатами и детским рисунком маяка Иништурк. "Они даже тут его подставили", — говорит он, разглядывая подпись отца под контрактом с печатью Мэллоуи.