Пожалеете! (2013)

Лиза, 22 года, моет столики в кафе на углу канала Херенграхт. Томас, бармен с татуировкой якоря на запястье, протягивает ей коробку, найденную в подвале: *«Ты уверена, что хочешь это открыть? Тут пахнет плесенью, как в лодке моего деда»*. Внутри — письма на нидерландском с печатью 1943 года и ключ с гравировкой «Vrijheid». На обороте конверта детский рисунок — дом с красными ставнями, как у тети Лизы в деревне Гитхорн. Она прячет коробку под кровать в своей съемной квартире, но ночью скрип паркета будит ее: тень в дверном проеме исчезает, оставляя лужицу морской воды.

В архиве городской библиотеки Лиза сталкивается с Йоханом, соседом, который чинит велосипеды во дворе. *«Твоя бабушка работала на фабрике Вандерховен в 1945-м, да?»* — он роняет старую фотографию с женщиной, похожей на Лизу, в толпе рабочих. Вскрыв пол под кухонной плитой, она находит дневник с записями о переправке грузов в Англию через порт Роттердама. Томас, разбирая шифры, узнает почерк своего отца-рыбака: *«Он всегда твердил, что море забирает только трусов»*. Когда Лиза приходит на заброшенный склад с ключом, дверь взрывают — среди обломков лежит немецкая каска с выцарапанным именем ее матери.