Двое в городе (2014)

Жюльен, механик с засаленными руками, чинил разбитый грузовик в гараже на окраине Марселя, когда впервые столкнулся с Амиром. Тот, алжирец в потёртой кожанке, торговал финиками на рынке у порта, но после кражи партии консервов прятался в заброшенном складе. «Ты сломал фару, когда въехал в мой ларёк», — бросил Амир, разглядывая осколки стекла под ногами. Жюльен, не отрываясь от двигателя, пробормотал: «Ищи того, кто не тормозит на красный». Их диалог прервал гудок парома — грузовик ждал контрабанду из Алжира: ящики с вином, завёрнутые в ковры.

Через неделю они вместе разгружали коробки с турецким табаком в подвале кафе «Ле Марше», где хозяйка, мадам Клер, платила пачками франков и бутылками пастиса. Амир щупал ствол старого револьвера под прилавком, Жюльен чинил её кофемашину, пахнущую жжёным миндалём. «Если сбежим в Оран, хватит на два паспорта», — сказал Амир, разливая мятный чай в треснутые чашки. Жюльен молча кивнул, глядя на трещину в стене — след от пули, заклеенный газетой 1962 года. Ночью у причала, пока волны бились о бетон, они грузили ящики с медикаментами, но фары полицейской машины высветили цепь, забытую на песке.