День Фрэндарения (2022)

Фрэнк просыпается в шесть утра от гула холодильника. На кухне Лора, в халате с пятном от кофе, жарит бекон. «Опять не выспался?» — она кидает яйцо на сковороду, не глядя. Эмили, 14 лет, ковыряется в рюкзаке у входной двери: «Пап, мне нужны деньги на экскурсию». Джейк, младший, тычет пальцем в экран планшета, повторяя за блогером: «Эй, челы, лайкните этот скибиди-туалет!» Фрэнк выезжает на шоссе, сворачивает к заправке «QuickStop». Там Марк, в засаленной куртке, чинит бензоколонку. «Слышал, Сью из пятого класса разводится? — Марк вытирает руки тряпкой. — Говорит, ты ей должен триста с тех пор, как школу бросил». Фрэнк молчит, смотрит на цену за галлон.

В обеденный перерыв Фрэнк получает СМС: «Банк начал проверку. Звони». На мониторе в кабинете висит таблица с просроченными кредитами. Лора, разбирая белье, находит в кармане его пиджака чек из ломбарда на $500. Эмили в школьном туалете прячет порванный учебник — одноклассницы нарисовали на обложке «уродину». Джейк в это время швыряет камни в витрину магазина игрушек, смеется в камеру телефона: «Чел, это же вайрал!» К семи вечера все съезжаются домой. Лора ставит макароны на стол. «Где деньги с премии?» — она стучит вилкой по тарелке. Фрэнк глотает аспирин, глядя в окно. Соседская собака лает на мусоровоз.