Суровая правда (2024)

В Мадриде Клара Мендес, 28 лет, работает монтажером на ночной радиостанции в районе Лавапьес. Ее отец, владелец бара *El Espejo*, где по четвергам играют фламенко, требует, чтобы она помогала с бухгалтерией: «Ты думаешь, микрофоны сами за тебя налоги платят?» После смены Клара замечает в парке Каса-де-Кампо мужчину в черном плаще, который оставляет пакет под скамейкой — внутри папка с данными о клинических испытаниях препарата NoxiVita и списком умерших пациентов. На обороте — граффити с координатами лондонского района Брикстон.

Лайам Картер, 31 год, бывший журналист *The Guardian*, сейчас пишет некрологи для местной газеты в Ист-Энде. Его сестра Софи, медсестра в больнице Св. Томаса, исчезает после ночной смены, оставив в холодильнике контейнер с тапас и записку: «Не ешь зеленые оливки — они из Испании». Внутри Лайам находит USB-накопитель с аудиозаписью на испанском: голос Клары, упоминающий лабораторию в порту Бильбао. Они встречаются в заброшенном кинотеатре *Astoria* в Барселоне; Лайам роняет чемодан с распечатками переписки фармацевтических компаний: «Твой отец брал кредит под залог бара. Через неделю его не станет». За окном слышен звук мотоцикла без глушителя — тот же, что был в Мадриде перед исчезновением Софи.