Как испортить праздники (2023)

Лейла, 32-летний аналитик из Чикаго, прилетает на корпоративный ретрит в отель *Blue Palm* на Гавайях. Её задача — проверить финансовую отчётность курорта, но вместо этого она застревает между шезлонгом с ноутбуком и баром, где Ник, местный серфер-бармен, смеётся над её попыткой заказать «кокосовый мохито без сахара и льда». «Это просто кокосовая вода в стакане, — хрипит он, вытирая стойку полотенцем с выцветшим логотипом отеля. — Тебе точно отпуск нужен». Лейла игнорирует его, пока не обнаруживает, что её презентация для босса удалённо стёрлась из-за песка, засыпавшего клавиатуру.

На следующее утро Ник тащит её в рыбацкую деревню за «настоящими данными» — местные жалуются на задержки зарплат из-за офшоров компании. Лейла в босоножках на каблуках продирается через мокрый песок, записывая на диктофон историю повара Калу, который три месяца кормит туристов крабом в кредит. «Ты же не сможешь это проигнорировать», — бросает Ник, разворачивая серфборд. В финале она стоит перед выбором: отправить отчёт с замалчиванием проблем или вшить в слайды фотографию Калу с чеком на 200 долларов. «Ланч-тайм в офисе будет веселее», — бормочет она, нажимая «отправить» и роняя кофе на клавиатуру снова.