Разрисованная вуаль (1934)

В дождливом Чикаго 1932 года Эвелин Харт, молодая реставраторша из музея «Гранд-Арк», натыкается на подпольный аукцион в подвале аптеки. Там продают контрабандные японские гравюры, спрятанные в ящиках с мукой. Заметив на одной из работ метку своего покойного отца — синюю лилию в углу, — она крадёт свиток, но её ловит торговец Лукас Бойд: *«Думала, уйдёшь с мокрыми ногами? Плати или отдавай кольцо»*. Эвелин выменивает артефакт на обручальное кольцо, не зная, что в рукаве Лукас спрятал записку с координатами — *«Док-станция 14, полночь»*.

На следующий день Эвелин пробирается в порт, где встречает китайского матроса Цзяня, разгружающего ящики с опиумом под видом чая. Он признаётся, что гравюры — шифр маршрутов для контрабанды: *«Ваш отец рисовал карты… для тех, кто не любит следов»*. В погоне за Лукасом героиня попадает в подпольную типографию, где печатают фальшивые паспорта. Там она находит эскиз отца с подписью: *«Прости, Эви. Деньги на твоё обучение взяли не из воздуха»*. Стук печатных машин заглушает выстрел — Лукас падает, сжимая в руке обрывок ткани с вышитой лилией.