Юные Титаны (1-5 сезон)

В пятиэтажной башне с треснувшей неоновой вывеской «ТИТАНЫ» Робин набрасывает маркером схему атаки на доске, пока Киборг внизу чинит мотоцикл, обливаясь машинным маслом. «Опять коробка сбоит?» — Робин тычет в чертёж. «Ага, а ты бы попробовал без правой руки собрать трансмиссию», — огрызается Киборг, вытирая лоб гаечным ключом. На кухне Звёздный Огонь ковыряет вилкой в тарелке, где мороженое смешано с горчицей. «На Земле это… вкусно?» — она смотрит на Чудо-девушку, которая, приседая с гантелями, фыркает: «Только если хочешь выиграть в бою без боя». Рэйвен в углу листает книгу с тёмным переплётом, игнорируя крошки от пиццы на страницах.

Сигнализация врывается в тишину ночью: на экранах башни мелькают искажённые символы. «Слейд, — шипит Рэйвен, чувствуя холод в груди. — Он в сети». Киборг тыкает в клавиатуру: «Не моя прошивка, Роб!» — но мониторы гаснут. На заброшенном заводе у реки Слейд выходит из тени, его маска бликует в свете прожекторов. «Думали, прячетесь за пиццей и тренировками?» — голос звучит из динамиков роботов-пауков. Чудо-девушка бьёт кулаком в стену, осыпая бетон: «Покажем ему!» — но Робин тащит её за пояс. «Не нарывайся!» Киборг, попав в паутину кабелей, кричит: «Вырубай рубильник!» Звёздный Огонь плавит провода энергетическими вспышками, а Рэйвен глушит иллюзии заклинанием. Возвращаются на рассвете; Робин, снимая разорванный плащ, бросает: «Завтра разбор полётов. И Чудо-девушка — без дыр в стенах».