1939 (2009)

В старом лондонском доме с облупившимися обоями 12-летняя Эмили Картер нашла под половицей письма от незнакомого солдата. «*Если ты это читаешь, я уже не вернулся из-за холма за церковью Святого Луки*», — было написано дрожащим почерком. Ее брат, Джек, работавший подмастерьем в доке, сначала отмахнулся: «Опять чьи-то глупости сохранились». Но когда Эмили на карте 1802 года обнаружила, что церковь давно сгорела, а холм теперь — склад боеприпасов, они украли велосипеды и поехали туда ночью. В рюкзаке Джек нес фонарь с треснувшим стеклом, подарок от умершего отца-шахтера.

У склада их остановил сторож, Берт Смит, бывший учитель, потерявший работу из-за пьянства. «Вы даже не представляете, что тут зарыто», — прошипел он, указывая на ящики с маркировкой «МП-44». Вместо снарядов в них оказались детские игрушки: оловянные солдатики, куклы в платьях викторианской эпохи. Эмили нашла куклу с лицом, как у нее самой, и запиской: «*Спасибо за компанию, Эми. Жаль, ты только сон*». Берт, потягивая джин из фляжки, признался: в 1917 году здесь был госпиталь, где раненые солдаты делали игрушки для несуществующих детей. Джек разбил кулаком ящик — внутри лежал медальон с фото женщины, похожей на их мать, умершую при бомбежке год назад.