Уинфред Микс (2020)

В маленьком портовом городке Балликрэйг 32-летняя Уинфред Микс работает ассистентом в музее морской истории. Ее дни заполнены каталогизацией ржавых якорей и выслушиванием жалоб директрисы миссис Клэнси: «Опять кофе пролила на документы 1821 года? Да вы с ума сошли, девчонка!» По вечерам Уинфред забегает в паб «Тонущий матрос», где её брат-близнец Шейн разливает эль, а местный рыбак Патрик Дойл в сотый раз рассказывает про шторм 1998-го. Однажды в ящике старинного секретера она находит письмо с пометкой «Для Эйлин» — имя её покойной матери.

Расследование приводит Уинфред на заброшенный маяк, где старик Эймон Фаррелл, бывший смотритель, выдаёт фразу: «Твой отец не сгинул в море. Он украл деньги из церковного фонда и сбежал с женой аптекаря». В церковной метрической книге Уинфред обнаруживает запись о венчании родителей, подписанную священником, умершим за год до их свадьбы. Диалог с местным архивариусом: «Это подделка, — тычет он в документ жёлтым ногтем. — А почерк… похож на почерк вашей тётки Бриджет». Тем временем Шейн находит в сарае чемодан с австралийскими газетами 2003 года и фотографией отца в Мельбурне.