Реверс 666 (2014)

Лора Меррик, двадцатитрехлетняя сотрудница антикварной лавки *Old Dust* в чикагском районе Пилсен, разбирает коробки с аукциона. Между потрепанными книгами и фарфоровыми куклами она находит ржавый карманный фонарь с гравировкой «Δ-6» на основании. Гэвин, ее коллега с татуировкой змеи на шее, шутит, вытирая пыль с витрины: «Смотри, не включи — вдруг это портал в ад?» Ночью, пока Лора чинит замок на складе, фонарь загорается сам. В луче света мелькают силуэты: мальчик в кепке 1920-х, женщина с обожженным лицом. На следующее утро в переулке за магазином находят труп подростка — ладонь жертвы сжата вокруг медной монеты с тем же символом «Δ-6».

Детектив Маркус Харпер, сорокалетний ветеран полиции с привычкой жевать мятные леденцы, замечает связь между смертями: все жертвы перед гибелью покупали старые вещи на блошиных рынках. Лора, проверяя архивы лавки, обнаруживает фото 1923 года — группа рабочих в касках держит тот же фонарь у входа в тоннель под заводом. В библиотеке старик в очках с синими линзами шепчет ей, листая газету с заметкой о обвале 1925-го: «Они думали, что запечатали его в бетоне. Ты дала ему глаза». Когда Гэвин пропадает, Лора и Маркус спускаются в заброшенный тоннель. Фонарь гудит, как трансформатор, а стены покрываются инеем. В последней записи на телефоне Гэвина слышен его голос: «Лора, тут не шесть символов… тут шестьсот шестьдесят шесть» — затем стекло объектива трескается.