Цель - Бирма (1945)

Сержант Томми Кларк, с потрескавшимся компасом в руке, вел отряд через мангровые заросли к деревне Таунг. Капрал Джейк Морроу, спотыкаясь о корни, бормотал: *«Черт, здесь даже воздух липкий — как в парилке старого Бруклина»*. В рюкзаке у радиста Сами лежала разбитая антенна — после переправы через Иравади связь работала только на коротких волнах. В деревне их встретила девочка с чашкой риса, молча указавшая на следы японских ботинок у колодца. Ночью, пока Сами чинил передатчик, Томми нашел в глиняном кувшине сверток с картой: красными чернилами помечен мост через Чиндуин.

Подрыв моста сорвался, когда пулеметчик Хирото засел в брошенном храме, отстреливаясь через резные окна. *«Нам нужен коктейль Молотова, а не ваши проклятые молитвы!»* — рявкнул Джейк, швыряя в сторону ящик с патронами. Лина, медсестра из Рангуна, перевязывала раненого бойца бинтами, пропитанными самогоном: *«Если не умрешь от пули, запах добьет»*. После боя Томми нашел в кармане Хирото письмо — фотография женщины с ребенком, адрес на токийском диалекте. Отряд двинулся к железнодорожным путям, оставляя за спиной дым и крики гиббонов.