Три игрока (1967)

В токийском районе Синдзюку, 1960-е. Трое — бывший солдат Кэндзи с шрамом над бровью, циничный картёжник Рюта, работающий в подпольном казино за китайским рестораном «Золотой дракон», и Мари, дочь расстрелянного якудзы, торгующая поддельными духами с лотка у станции Сибуя. Их пути пересекаются в дождливый вечер, когда Рюта, проиграв деньги боссу мафии Огава, крадёт у него кошелек с долговыми расписками. «Ты либо сумасшедший, либо гений», — хрипит Кэндзи, перебирая бумаги в подсобке прачечной, где прячется трио. Мари, затягиваясь сигаретой, предлагает шантажировать Огаву: «Он заплатит, чтобы эти документы не попали в руки к полицейскому инспектору Танаке... Тот его давно достал».

Инспектор Танака, живущий в крохотной квартире с больной женой, сам в долгах у Огавы. Пока трио выманивает деньги, передавая записки через посыльного в кепке с выцветшим логотиком бейсбольной команды «Тиби Лотте», Танака начинает слежку. Он выслеживает Мари на рынке Асакуса, где та сбывает фальшивые часы «Rolex», но вместо ареста шепчет: «Достаньте оригинал расписки на коричневом бланке — и я вас не видел». Рюта, разглядывая в баре «Монохром» пятно виски на столе, внезапно понимает: инспектор хочет уничтожить доказательство своего долга. «Мы вляпались в политику», — бормочет он, разминая пальцы. Кэндзи тем временем роет яму в заброшенном саду за храмом Мэйдзи — на случай, если придётся прятать тело.