Преобразователи (2023)

В центре — семья Мендоса из провинции Батангас. Старшая дочь, Лия, 28 лет, обнаруживает в старом сундуке отца, Роландо, потёртый блокнот с чертежами странного аппарата, похожего на водяной насос. На полях — пометки красными чернилами: *«Если собрать, сможем осушить болото за два дня… но что будет с рыбой?»*. Роландо, плотник с тремором в руках, отмахивается: *«Забудь. Это идеи твоего дяди Эдгара — он сошёл с ума от ртути, когда чинил термометры»*. Лия тайно собирает механизм из ржавых труб и шестерёнок, найденных на свалке возле рисовых полей. После первого запуска вода в местной речке Сан-Хуан мутнеет, а наутро соседский мальчик, Тонто, ловит карпа с жабрами, покрытыми серебристой чешуёй, как у компьютера.

Конфликт разгорается, когда тётя Марсела, владелица небольшой *кареnderia*, приносит Лие банку консервов с этикеткой 1994 года — внутри вместо тунца странные желеобразные шарики. *«Это из твоего аппарата, — шипит Марсела. — Твой отец врал: Эдгар хотел не воду чистить, а делать еду из отходов… пока не исчез»*. Лия проверяет записи — на обороте страницы с пятном от кофе мелко написано: *«Роландо украл патент»*. Тем временем младший брат Лии, Джейсон, 19 лет, тайно продаёт аппарат китайскому торговцу из Манилы. Сделка проходит в гараже за авторемонтной мастерской, пахнет жареным *sisig* и машинным маслом. Китаец смеётся: *«Ваша семья всё ещё верит, что технологии спасут деревню? Здесь только два пути — миграция или голод»*. Лия, услышав это из-за угла, роняет ключ от сундука в лужу бензина.