Создательница королевы (1 сезон)

Ынби, 22 года, протирает стойку в кафе «Лунный кролик» в Хондэ, поправляя фартук с выцветшим рисунком клубники. В кармане — смятый чек с заказом на торт «Хрустальная груша» для Ким Соён, владелицы бутика в Каннаме. За соседним столиком Минхо, 25-летний студент с синяками под глазами от ночных проектов, щёлкает карандашом по блокноту: «Снова будешь замешивать тесто до рассвета? Хоть раз выспись». Ынби бросает в него салфеткой: «Лучше помоги разобрать коробки на складе». Среди старых книг с запахом плесени она находит блокнот бабушки с рецептом бисквита, куда вложен засушенный цветок магнолии. «Лепестки — только перед восходом, иначе горечь проявится», — написано неровными буквами. В 5 утра, пока за окном бредет пьяный гость из соседнего бара, Ынби добавляет хрупкие лепестки в крем. Соён, надев строгий жакет с блестящими пуговицами, съедает кусочек торта перед встречей с поставщиками — и внезапно срывает с шеи жемчужное ожерелье, заявляя: «Этот дизайн устарел. Хочу смелые линии».

Через неделю Ынби закупает ваниль на рынке Намдэмун, торгуясь со старухой, которая суёт ей в пакет горсть сушёных ягод «для удачи». Клиенты кафе теперь шепчутся за столиками: студентка Юна, дрожавшая перед экзаменами, сжимает кружку с американо и заявляет преподавателю по телефону: «Ваша оценка — не приговор»; офисный работник Джинсук, обычно прятавший лицо за бамбуковым кактусом, кричит на начальника, разбивая чашку с треснувшим кроликом. Минхо, пробуя кекс с лимонной цедрой, внезапно рисует эскиз моста через Ханган — проект, который годами боялся предложить. «Ты точно просто печёшь?» — спрашивает он, пока Ынби перебирает коробку с лепестками сакуры, привезёнными тайком из парка Ёидо. В углу кухни мигает голубая лампочка холодильника, а на полу — пятно от пролитого гранатового сиропа, которое никак не отмыть.