Охотница Освенцима (2022)

Ирен Морган, с татуировкой «A-1192» на запястье, копается в папках с документами в бруклинском офисе, пахнущем кофе и пылью. В её квартире на подоконнике — горшок с засохшей геранью, а в ящике стола — пистолет «Вальтер», завернутый в тряпку. Она выслеживает Эриха Шульца, бывшего охранника из лагеря, который торгует поддельными паспортами в берлинских подвалах. «Ты думал, убежишь? Я тебя в угольной шахте найду», — бросает она, втискивая ствол в ребра информатора, который пахнет луковым супом. Вспышки памяти: Шульц в черной шинели, считающий зубы у трупов, его голос: «Ты же одна из нас. Ты тоже пахнешь пеплом».

В развалинах берлинской пекарни Ирен находит дневник с именами — чернила выцвели, но строчка «Марта Рейсс, ул. Шенкель, 12» видна. Её начальник, майор Карвер, кричит: «Это не твоя война!» — стуча кулаком по карте Европы с красными булавками. Ночью она пробирается в квартал, где белье сушится на веревках между домами. Контакт — старуха в платке — шепчет: «Платишь марками или пайками?» Пока Ирен копается в чемодане, из тени выходит Шульц, жуя яблоко. «Пепел не отмывается, — усмехается он. — Даже в твоем Америке».