Уборщица (3 сезон)

Марта, 54 года, в синем комбинезоне с потёртыми коленями, каждую ночь моет полы в офисах «Crestline Financial» на 15-м этаже в Детройте. В её тележке — бутылка с самодельным чистящим средством (уксус, лимонная кислота, вода в пропорциях, которые она повторяет вслух: «Три к одному, три к одному»). В 2:17 ночи она натыкается на открытый сейф в кабинете вице-президента Лайама Дорсета: внутри папка с пометкой «Проект «Серая зона»» и USB-накопитель в форме пингвина. «Чёрт, опять эти игрушки программистов», — бормочет она, пряча флешку в карман, прежде чем задвинуть сейф шваброй.

На следующую смену Марта подключает накопитель к старому ноутбуку в подсобке — экран заполняют контракты на поставку оружия в Сирию через подставные благотворительные фонды. «Дженни, ты где взяла эту штуку?» — спрашивает охранник Карлос, заглядывая в дверь. Марта закрывает крышку, притворяясь, что чинит розетку: «Сантехника сломалась. Опять». Через три дня она передаёт данные Рите Шоу, журналистке местной газеты, в кафе «Dough & Brew» — та роняет сахарницу, увидев фото Лайама с оружейным бароном. «Это… Это же его дача на озере Сент-Клэр», — шепчет Рита, тыча пальцем в экран. Марта пьёт кофе с двойной порцией сиропа, глядя, как дождь стекает по витрине с треснувшим стикером «Мы открыты!».