Рождество в Майами (2021)

Адеола, 28 лет, прилетает из Лагоса в Майами к матери Чиди, владелице небольшого магазина африканских тканей в Либерти-Сити. Чиди, в парике цвета баклажана и поношенном фартуке с узором адринкра, сразу вручает дочери счет за просроченную визу: «$1200, иначе депорт. Ты думаешь, здесь доллары на деревьях растут?» В холодильнике — остатки супа эгуси, три банки «Pepsi», а на столе — открытка от тети Нкем в Нигерии с просьбой прислать деньги на операцию племяннику. Адеола крадет из маминой шкатулки золотое колье, чтобы заложить его в ломбард на 79th Street, но сталкивается в дверях с Эммануэлем, соседом-таксистом из Ганы, который принес Чиди долг за прошлогодний ремонт Toyota Camry.

На рождественском ужине в церкви «Святая обитель» брат Адеолы, Тиво, 19 лет, появляется с татуировкой «Burna Boy» на шее и девушкой-доминиканкой, которую представляет как «просто Кармен». Чиди швыряет в него ложкой джоллоф-рис: «Ты крестился в Итандже! Где твой крест?» Эммануэль, в слишком тесном костюме цвета хаки, пытается перевести тему, рассказывая о клиенте-американце, перепутавшем Аккру с Абуджей. После полуночи Адеола находит Тиво во дворе, жующим печенье «chin-chin» и говорящим по Zoom с друзьями из университета Бенин-Сити: «Здесь все фальшивое, даже снег из пенопласта». Они молча чистят рыбу для утра, слушая через телефон крики уличных проповедников в Порт-Харкорте.