Узник времени (1 сезон)

Лин Фэн, подросток из деревни у подножия горы Цинлун, случайно активирует древний механизм в заброшенной мастерской часовщика. Запах ржавого металла смешивается с ароматом полынка, растущего у входа. Внутри он находит медные часы с треснувшим циферблатом, на обратной стороне которых выгравировано: «Время плачет, когда его трогают голыми руками». После неловкого падения Лин слышит скрип шестерёнок и обнаруживает, что вернулся на сутки назад — к моменту, когда его младшая сестра Сяолинь ещё не сломала ногу, упав с крыши амбара. «Не лезь туда!» — кричит он ей, хватая за рукав хлопковой рубахи, но девочка лишь смеётся: «Опять твои дурацкие шутки?»

Попытки изменить события приводят к парадоксам: лавка торговца рисом Ли Шоу теперь продаёт шелк, а река, где Лин ловил карпов с дедом, внезапно пересыхает. Всё рушится после пятой попытки спасти соседа-рыбака Цзяна, тонущего в илистых водах. «Ты разорвал ткань, как ветхая циновка», — шипит незнакомка в синем ханьфу, возникая среди бамбуковых полок с разбитыми песочными часами. Лин жертвует памятью о матери, чтобы восстановить ход времени, но при возвращении застаёт Сяолинь за штопкой носков — с прямой спиной и шрамом на ладони, которого раньше не было. «Ты новенький в деревне?» — спрашивает она, протягивая ему чашку с тёплым чаем, и Лин замечает, что рисунок на её фартуке точно повторяет узор с тех самых часов.