Стерва, похитившая Рождество (2021)

София Ковач, в кожаной куртке и потрепанных сапогах на каблуке, врывается в паб "Сосновая шишка" под мелкий снег. Она требует у бармена Томми ключи от заведения, оставленного ей в наследство матерью. "Ты опоздала на три года", — бросает Кэрол Эмерсон, учительница географии в очках и свитере с вышитым северным оленем. Она переделала паб в рождественский штаб: гирлянды обвивают стойку, на стене висит календарь благотворительного аукциона. София крадет коробку с елочными игрушками из гаража Кэрол, пока та разбирает детские поделки в школе. "Думаешь, мишура вернет тебе прошлое?" — кричит Кэрол, замечая пропажу. "Это не мишура. Это leverage", — София хлопает дверью так, что с полки падает фарфоровый Санта.

Конфликт обостряется, когда выясняется, что мэр планирует снести паб под парковку. София лезет на крышу ратуши, чтобы сорвать звезду с главной елки — символ аукциона. "Слезай, идиотка!" — Кэрол бросает в нее снежком. Позже, за столиком в кафе "Марси", они пьют какао с зефиром. "Моя мама красила эти стены в зеленый, чтобы скрыть пятна от виски", — София вертит в руках старую фотографию. Кэрол достает ключи: "Паб твой. Но если продашь — сама тебя закопаю". В финале они вместе вешают гирлянды, споря о том, куда прицепить ангела. Томми включает "Last Christmas", закатывая глаза.