Собаки в космосе (2 сезон)

Экипаж из шести собак — Макс, Гаджет, Баркли, Лола, Чарли и Рекс — работает на орбитальной станции «Сирius-5». Макс, ветеран с шрамом на ухе, ковыряется в панели управления вентиляцией, жуя резиновую кость вместо отвертки. Гаджет, худой пудель с очками на носу, кричит из лаборатории: «Тут показатели кислорода скачут! Кто снова грыз провода?» Баркли, толстый бассет, роняет паяльник на пол, бормоча: «Левая лапа для еды, правая — для работы… Или наоборот?» Лола, колли с розовым ошейником, пытается починить гравитационный тренажер, но её постоянно сдувает в угол, где спит Рекс в заляпанном звездами комбинезончике. Чарли, дворняга с перебинтованной лапой, возится с пробирками в оранжерее, ругаясь на проросшую пшеницу: «Опять эти ростки лезут в систему фильтров!»

Во время планового осмотра внешних антенн Баркли застревает в стыковочном люке, размахивая фонариком: «Эй, может, это кошачья диверсия? Я же говорил — на третьем мониторе следы когтей!» Внезапно станцию трясёт — Гаджет обнаруживает аномалию в грузовом отсеке. Лола, протиснувшись через вентиляцию, находит странный металлический шар с синей жидкостью внутри. «Похоже на консервную банку для пришельцев», — хохочёт Чарли, но Рекс рычит: «Не трогай! Пахнет… как мокрый асфальт после дождя». Шар взрывается, заполняя отсек липкой слизью. Макс, отдирая лапы от пола, переключает систему на ручное управление: «Всем в док-модуль! Чарли, тащи те образцы, они нам пригодятся, если выживем».