Узоры хной (1 сезон)

Мира, 17 лет, дочь владельца лавки специй в переулках старого Мумбаи, каждое утро развешивает гирлянды из сухого перца чили на ржавые крюки над прилавком. Её старший брат Радж, в засаленной футболке с выцветшим логотипом крикетной команды, грузит мешки с куркумой на моторикшу, ворча: *"Папа хочет, чтобы к дивали всё было готово. Если опоздаем — сам будешь перед ним извиняться"*. По вечерам Мира тайком рисует узоры хной на кусочках газеты, пряча тюбики под стопкой сари в сундуке — мать считает, что это пустая трата времени.

На фестивале огней у храма Вирупакши Мира случайно разрисовывает руку туристке из Франции, которая фотографирует каждый штрих, восторженно крича: *"C’est magnifique! Вы должны работать в Париже!"*. Радж, услышав это, хватает Миру за локоть: *"Ты хочешь, чтобы соседи обсуждали, как дочь Шарма развлекает иностранцев?"*. На следующий день она крадёт деньги из кассы отца — 500 рупий на билет до Гоа, где открывается выставка мастеров мехенди. В автобусе, трясясь на ухабистой дороге, она стирает ладонью слёзы, смешанные с пылью, и замечает в сумке свёрток — Радж подбросил ей баночку хны и записку: *"Вернись до заката. Папа не заметит"*.