Инопланетное ТВ (1-2 сезон)

Зортак, инженер с фиолетовой чешуей, ковырялся в панели управления спутниковой антенной, пока его начальник Глизния жевал консервированных слизней. Их база — ржавая платформа на астероиде Х-47 — ловила земные телеканалы через трещащий ретранслятор. «Опять этот сериал про врачей, — проворчал Зортак, тыкая клешней в экран. — У них все врут. Вчера главный герой умер от насморка, а сегодня пьет кофе». Глизния, вытирая слизь с монитора, бросил: «А ты попробуй канал 304. Там мужик в желтой рубашке три часа красит забор. Настоящий детектив». Они записывали шоу про кулинарию на жесткий диск, чтобы потом продать галактическим студентам как «экстремальные эксперименты с органической материей».

Внезапно сигнал прервался — на экране мелькнуло лицо пенсионера из Новосибирска, Валерия Петровича, который на балконе чинил рацию. «Черт, он видит нас!» — зашипел Зортак, когда мужчина в тапочках полез к их передатчику через спутниковую тарелку. «Эй, вы там! — крикнул Валерий, стуча гаечным ключом по антенне. — У вас контакты окислились, вот и помехи». Глизния, сгорбившись за микрофоном, пробормотал: «Спасибо… э-э… землянин». К утру инопланетяне получили кристально четкий сигнал, а на балконе Петровича появилась неоновая наклейка: «Ремонт спутников — дёшево».