Раздолбаи (2020)

Макс, с засаленной кепкой и потрескавшимися пальцами от работы в гараже «Спидвей», толкает Дерека локтем в бок: «Слышь, если не вернём бабки Сэму к пятнице, он нам кишки вытрясет через банку из-под кленового сиропа». Дерек, в рваной толстовке с логотипом «Кленовых листьев», жуёт донат из Tim Hortons, развалившись на ржавой табуретке. «Да ладно, — бормочет он, — вон у Рэя на заправке кассовый аппарат древний, как моя бабка. Там код 1-2-3-4, я видел, как он тыкал». Они рисуют план на салфетке с пятнами кофе: въехать на старой «Додж Караван», прикинуться покупателями, вынести выручку до закрытия. Макс вспоминает: «Только не бери шоколадки «Кофе Crisp» — они гремят, как погремушка».

Всё летит к чёрту, когда Дерек, засунув в карманы жакета пачку жевательного табака «Бикертон», спотыкается о мокрый пол у холодильника с «Молоком Нейлсон». Эмили, его бывшая, в фартуке с именной бейджиком, кричит: «Ты совсем ебобо?» — и хватает за шиворот. Сирена воет, Макс пытается открыть дверь складского отсека ключами, которые забыл унести Рэй. «Ты же говорил, она в Эдмонтоне учится!» — орёт Дерек, пока полиция Оттавы блокирует парковку. Эмили, вздохнув, врёт копам про «розыгрыш для TikTok», суёт им по пончику «Хани круллер». На обратной дороге, в «Караване» с перегоревшей фарой, Макс бросает в Дерека пустой банкой: «Теперь Сэм нас точно прибьёт к хоккейным воротам».