Здравствуй, Китай! (1 сезон)

Андрей, менеджер из Новосибирска, прилетает в Шанхай на стажировку в логистическую компанию. Первый же день оборачивается провалом: он забывает визитницы в хостеле, опаздывает на встречу из-за закрытого переулка Синьтяньди, а в кафе вместо супа с лапшой случайно заказывает свиные уши. «Ты сказал «эр дуо», вот тебе уши», — смеётся официантка Сяо Лин, поправляя его произношение. Вечером, пытаясь купить переходник для розетки, он сталкивается с пожилым мастером У, который ведёт его через рынок Жёлтых горок, показывая, как торговаться за зелёный чай.

Через неделю Андрей и Сяо Лин едят жареные баоцзы на набережной Вайтань. Она учит его отличать шанхайский диалект от пекинского, он жалуется на местный дождь: «У нас в Сибири минус тридцать, а тут лужи — как болото». В субботу они едут в Сучжоу — Сяо Лин настаивает, чтобы он увидел «настоящие сады, а не стеклянные башни». Возвращаясь на поезде, Андрей роняет фразу: «Может, переедешь ко мне? У нас и реки широкие, и воздух…». Сяо Лин молчит, перебирая брелок с нефритовым драконом. На прощание она дарит ему конверт с иероглифом «путешествие» и билетом в Чэнду: «Это мой город. Если вернёшься — спросишь в лавке «Цзиньцзян» про мою бабушку».