Побег из трущоб (2020)

**Первый абзац:**
Лера, 16 лет, каждое утро пробирается через лабиринт жестяных лачуг в Соуэто, чтобы доставить уголь для мамы, торгующей *бина-беком* на рынке. Её младший брат Туми, 12 лет, собирает обрывки проводов на свалке рядом с заброшенной АЭС, меняя их на пачки кукурузной муки. «Смотри, тут медный кусок!» — кричит он, засовывая ржавые плоскогубцы в карман джинс с дыркой на колене. По вечерам они слушают, как соседка-гадалка, мама Зола, спорит с уличным проповедником о том, чьи молитвы «крепче» против полицейских облав.

**Второй абзац:**
Когда полиция сносит их квартал под строительство отеля, Лера крадёт ключи от грузовика у водителя в баре *KwaMashu Shebeen*, где потолок пропитан дымом от гриля. «Ты с ума сошла? Нас поймают!» — шипит Туми, пряча мешок с консервами под сиденье. Они едут по трассе N2 к Дурбану, но ломаются возле города Питермарицбург. В придорожной мастерской механик-зулус, Сибусисо, замечает поддельные документы: «Беглецы? У меня сестра в Кейптауне… Может, довезу». Лера молча кивает, сжимая в кармане фотографию отца, погибшего в шахте.