На связи (1 сезон)

Джордан, диспетчер с красными наушниками и чашкой остывшего кофе, сжимает микрофон, услышав прерывистое дыхание. «Меня зовут Эмми, он запер меня в багажнике», — шепчет девочка. На экране перед Джордан мигает карта с координатами: район промзоны, но сигнал прыгает. «Опиши звуки вокруг», — Джордан переключает камеры уличного наблюдения. Эмми упоминает гудок поезда и рекламу автосервиса с желтым логотипом. За соседним столом коллега Пол пытается усилить частоту, ворча: «Почему всегда в мою смену?»

Эмми царапает обивку багажника, находя старую отвертку. «Он в форме копа, но у него нет жетона», — бормочет она, когда связь обрывается. Джордан вскакивает, опрокидывая стул, и тычет пальцем в экран начальника Ричардса: «Здесь! Пересечение 5-й и Лейквью — там грузовики с рекламой». Полиция находит белый фургон возле заброшенного депо. Водитель в фальшивой униформе хрипит в рацию, но Эмми уже вылезает через пробитое отверткой отверстие, зажимая в руке сорванный с бампера номерной знак.