Второй (2020)

Лайла, 23 года, моет чашки в кафе *Red Sands* на окраине Альбукерке. За стойкой находит коробку с записями отца-физика, погибшего при странном взрыве в гараже. В тетрадях 2006 года — схемы устройства, напоминающего микроволновку с медными проводами. "Ты вообще спал на этой неделе?" — бросает она соседу Маркусу, который пялится в её находку, обводя пальцем уравнения. Он, студент-недоучка, узнаёт в чертежах фрагменты лекций доктора Эллис из местного технопарка. Ночью они собирают прототип в сарае Лайлы: прибор гудит, выжигая розетки, а на стене появляется трещина, пахнущая горелым миндалём.

Маркус крадёт из университета кристаллы висмута, чтобы стабилизировать портал. В подвале доктора Эллис они находят журнал с координатами — 35°07’N, 106°37’W, метка "Зеркало-2". Полицейский дрон фиксирует их у заброшенной обсерватории: агент в чёрных очках звонит кому-то, говоря "паразиты полезли в щель". Лайла, пролезая через мерцающий портал, видит копию своего дома, где её мать жива, но с шрамом на шее. "Ты не должна здесь оставаться", — шепчет женщина, суя ей в руку ключ от почтового ящика 304. Маркус, оставшийся сторожить вход, кричит, что индикаторы мигают красным, но связь обрывается.