Заткнись, женщина! (2020)

Джуди, 45 лет, в розовом парике и леопардовом плаще, тащит Джен через парковку фабрики «Maple Leaf Textiles». «Ты опять забыла про пятничный коктейль в "The Rusty Bolt"? Там Стив из бухгалтерии спросил, не лесник ли ты — мол, лицо как после встречи с медведем». Джен, в застиранной синей робе, бросает окурок в лужу: «Мне кредит за квартиру платить, а не твои дурацкие вечеринки». Рабочая смена начинается с того, что конвейер ломается, а их начальник Рон, в потёртом жилете с пятном от горчицы, орёт через гул машин: «Если за час не запустите линию, уволю обеих! Хватит языками молоть». Джуди лезет в механизм жевательной резинкой и ключами, бормоча: «Мой экс-муж хоть на что-то сгодился — научил чинить хлам».

Вечером в их квартире над вьетнамским фастфудом Джен находит в шкафу старую гитару. «Помнишь, как мы в Галифаксе на свадьбе твоей сестры пели про пьяного лося?» — стучит по струнам Джуди. Джен достаёт из холодильника пиво: «Брось. Мне завтра в шесть смену, а ты опять вчера сожгла тостер». На следующее утро Джуди подменяет Рона на собрании — надевает его жилет, копирует хриплый смех. «Ребята, бонусы отменяются! Вместо этого — бесплатный кофе из автомата, который пятый день сломан». Смех в цехе заглушает гудки машин. Джен позже швыряет в неё гайкой: «Ты всех настроила против меня!» — «Зато теперь они хотя бы улыбаются, кислятина».