Джо Кой: В его стихии (2020)

Джо сидит в задымлённом баре Лас-Вегаса, потягивает сангрию и вспоминает, как мать-филиппинка гонялась за ним с тапком из-за разбитой вазы. «Ты думал, я не замечу? — кричит она на тагальском, — адобо остыло!» Позже он бродит по Голливуду, спорит с менеджером клуба о длине выступления: «15 минут? Я за это время даже историю про своего дядю-наркомана не расскажу!» В перерывах звонит сестре, обсуждает, почему их отец-американец всегда прятал носки в микроволновке.

В Лондоне Джо тушит в кармане жвачку, пока местный звукорежиссёр ноет про «слишком громкий смех зала». «Это не смех, это мой кузен Тони после трёх рюмок ламбанага», — парирует он. На рынке Боро пробует куркумный латте, корчит рожу: «На вкус как школьная форма». Потом летит в Манилу, где тётя Лорна заставляет его есть балык из говяжьих щёк и шепчет: «Твой дед не «исчез» — он проиграл в маджонг бандитам». Джо записывает это в блокнот с надписью «Не рассказывать маме».