Команда нашего двора (5 сезон)

Лето в пригороде Финикса. Двенадцатилетний Эйден переезжает в дом с облупленной зелёной краской, где соседский парень Тревис в рваных кедах тащит его на пустырь за супермаркетом. Там уже ждут пятеро: Луис с самодельной битой из черенка лопаты, близнецы Кармен и Роза в одинаковых синих кепках, коренастый Дарнелл с приклеенной к ладони жевачкой и рыжий Финн, кричащий: «Ты хоть мяч кидать умеешь?». Эйден молчит, роняет ржавый велосипед. «Брось, он научится», — Тревис суёт ему перчатку с оторванным пальцем. Играют до темноты, пока мяч не застревает в дренажной трубе старого мясного цеха. «Завтра вернёмся», — Дарнелл вытирает пот полотенцем с надписью *«Shell»*, но никто не слышит — все бегут к фургону с мороженым.

Через три дня мяч исчезает: удар Луиса отправляет его через ржавый забор в сад мистера Холливелла, бывшего пожарного, чья овчарка Гроза порвала кроссовки Кармен на прошлой неделе. «Он позвонит в полицию!» — Роза дрожит, разглядывая разбитое окно гаража. Финн лезет на ясень с фонариком из «RadioShack», но падает в кусты. Ночью Тревис и Эйден пробираются через дыру в заборе: «Если что — беги к мусорным бакам». Гроза рычит, цепь звенит, а в свете крыльца появляется Холливелл с бейсбольной битой. «Вы… из той банды с пустыря?» — хрипит он, поправляя слуховой аппарат. Утром команда находит мяч у калитки, обёрнутый газетой 1987 года. В заметке — фото молодого Холливелла с кубком за детский чемпионат. После дождя они чистят его лужайку от веток. «Заходите, только собаке не дёргайте уши», — бурчит он, ставя банку «Coca-Cola» на забор.