Полный облом (2006)

Джош, 16 лет, переезжает из Сан-Франциско в дождливый Ванкувер после того, как его отец, Билл, женится на канадке Джен. Новый дом — двухэтажный коттедж с вечно запотевшими окнами и ковром цвета авокадо. В школе он сталкивается с Сэмом, который донашивает кожаную куртку старшего брата и брызгает соком из пакета: «Тут все друг друга знают с песочницы. Ты как лось на дискотеке». На перемене Джош прячется в углу спортзала, где Лиза, рыжая в краске с ног до рук, рисует на стене дракона. «Если застукают — скажи, что это проект по биологии», — бросает она, закручивая крышку баллончика.

За обедом Дерек, местный задира в кепке NHL, тычет вилкой в Джоша: «Кроссовки из секонд-хенда? Или мама-американочка обанкротилась?» — «Нет, взял у твоего стилиста», — огрызается Джош, размазывая по тарелке холодную картошку. Дома Билл пялится в ноутбук, а Джен пытается вручить гитару: «Твоя мама говорила, ты любишь музыку». Джош молчит, глядя на трещину на грифе. Позже он бродит по району, где в подворотнях пахнет краской и старым снегом, и находит на заборе свой портрет — Лиза изобразила его с крыльями и надписью «Чужеземец». Сэм, курящий у гаража, хрипит: «Завтра иди ко мне. Научимся аккордам, пока полиция не закрасила твой памятник».