Юность Геракла (1998)

Геракл, сын Зевса и смертной Алкмены, таскает камни в горах возле Фив под присмотром сатира Фило. Тот вечно ворчит: "Думаешь, Цербера медом задобришь? Плечи шире расправь!" Вместо уроков герой часто влипает в истории: то спасет Икара, упавшего с самодельных крыльев в оливковую рощу, то уладит спор между местными рыбаками и наядами из-за сети, запутавшейся в водорослях. Кассандра, дочь царя Приама, тычет пальцем в трещины на стене академии Прометея: "Здесь эхо Тартара. Аид снова рыщет близко".

Аид в чёрном хитоне является через трещину в скале, предлагая Гераклу сделку: "Верни мне Цербера — оставлю Фивы в покое". Фило хватает амфору с вином: "Да он трёхголового как щенка на поводок потащит!". Пока Геракл сражается с стимфалийскими птицами в болотах Аркадии (их перья режут как ножи), Икар чинит крылья смолой и перьями феникса, украденными из храма Гефеста. В финале — перепалка в подземелье: Кассандра кричит "Ловушка!",
когда цепи Тартара начинают светиться, а Геракл, зажав Цербера между скал, рычит: "Скажи Аиду — следующий раз сам приду".