Человек-муравей (1 сезон)

Скотт Лэнг, в серой толстовке с дыркой на локте, ковыряется в микроволновке, пока электронный браслет на щиколотке гудит — домашний арест за дела прошлые. Хоуп ван Дайн стучит в дверь его съёмной квартиры: "Папа снова собрал туннель. Джанет там, застряла в… в чём-то вроде жёлтой паутины". В гараже Хэнка Пима, между ржавыми ящиками с этикетками "1987", маячит установка из медных трубок — квантовый портал трещит, как старый телевизор. "Я не физик, я взломщик", — бормочет Скотт, примеряя чёрный костюм с антеннами. Хоуп щёлкает тумблером: "Твоя ДНК всё ещё в системе. И да, мы взломаем ФБР — через вентиляцию, как в прошлый раз".

Эйва Старр, в прозрачном пластиковом костюме, втирает в руки гель из ампул с фиолетовым свечением — её тело распадается после экспериментов отца. Она врывается в лабораторию Pym Technologies, сминая охранников в фойе с мраморным полом. "Ты не понимаешь, Хэнк. Мне нужна твоя частица, чтобы перестать быть призраком", — шипит она, увеличиваясь сквозь потолок. Скотт, уменьшившись до муравьиного размера, карабкается по клавиатуре компьютера, пока Хоуп бьётся с Эйвой среди обломков бетона. "Там, в квантовом… там время течёт иначе", — кричит Хэнк, настраивая частоты. В финале они решают лететь за Джанет вместе, оставив на столе недопитую банку колы с мятой жвачкой вместо крышки.