Золото Глории (1 сезон)

В Гаване, возле ржавого причала, подросток Пабло находит в дедушкином сундуке потрёпанную карту с пометкой «Санкт-Петербург». Рядом — обрывок письма на русском: «Спрятано в львиной пасти». Его соседка Лина, приехавшая из России на каникулы, узнаёт почерк своей бабушки-архивариуса, которая годами переписывалась с кубинскими моряками. «Там не золото, а чертежи подводной станции», — бормочет она, разглядывая синие чернила. Ночью они пробираются в портовый склад, где карту вырывает из рук рослый мужчина в мокром плаще. Убегая, Пабло хватает кофейный мешок, из которого сыплются монеты с двуглавым орлом.

В Петербурге, пробираясь через подвал Эрмитажа, Лина нажимает на пасть мраморного льва — открывается люк. Внизу, среди ящиков с кубинским ромом и воронёными пистолетами, они находят цинковый чемодан. «Это не чертежи…» — Пабло поднимает слиток, но сзади раздаётся щелчок затвора. Мужчина из порта, оказавшийся капитаном арктического судна, смеётся: «Глория — название корабля, который затонул с нашим золотом в 62-м». Лина бросает в него гаванский перец из кармана, пока Пабло запирает дверь старым якорным замком. На рассвете, продав одну монету коллекционеру у Летнего сада, они покупают билеты обратно — в сумке у Пабло остаётся крошечный слиток, который он позже вставит в медальон деда.