Наблюдающий (2019)

Ким Тхэкчу, детектив из участка в Каннаме, каждый день начинал с сигареты на служебной крыше, хотя начальник грозился вычесть стоимость уборки окурков из зарплаты. Его партнер, Хан Суён из отдела внутренних расследований, носила в сумке папку с фотографиями дела пятилетней давности — расчлененный труп в канаве у автострады. «Смотри, на левой руке — те же три царапины, будто когтями», — бросила она Тхэкчу, когда их вызвали на стройку в Амса-дон. В яме для фундамента лежало тело подростка с перевязанными красной нитью запястьями.

Чан Мин, владелец строительной фирмы, жил в особняке с мраморными лестницами и камерами на каждом углу. Тхэкчу, роясь в мусорных баках за рестораном «Золотой дракон», вытащил смятый чек на 30 бутылок виски «Шато Лафит» — ровно столько же стояло в баре Чана на вечеринке в день убийства. «Ваша совесть чиста, инспектор?» — спросил бизнесмен, когда Суён показала ему распечатку звонков. В подвале заброшенного кинотеатра «Солнечный» они нашли жесткий диск: видео, где капитан Ом Сокхён берет конверт с печатью прокуратуры. «Думаешь, они поверят тебе, а не ему?» — Суён схватила Тхэкчу за рукав, когда он достал зажигалку.