Кровавый бард (1 сезон)

В переулках Мумбаи, где воздух густеет от карри и бензина, Радж таскает гитару с треснувшим грифом. Каждый вечер он играет на рынке Кроуфорд под треск лампочек, пока торговцы в клетчатых рубашках не прогоняют его палками. «Слушай, парень, тут не цирк!» — хрипит один, швыряя монету в грязь. Радж подбирает ее зубами, смеется, но позже, у заброшенного дока, сталкивается с тремя фигурами в кожаных куртках. Нож блестит — удар в бок, кровь на песке. Его находит Мира, медсестра из клиники «Джанак», когда ищет кошек для подкормки. «Твоя музыка… она зовет их?» — спрашивает, перевязывая рану йодом и старой тканью. Радж молчит, смотрит на трещину в стене, где когда-то нарисовали синюю рыбу.

Через три дня он приходит в квартиру Миры над аптекой «Лотос»: комната пахнет корицей, на полу — коробки с бинтами. «Викрам искал тебя», — бросает она, чистя яблоко тупым ножом. Радж вздрагивает — имя из прошлого, из ночи, когда его брат исчез в пламени у храма Шивы. Он находит Викрама в портовом баре «Морской черт»: тот в очках с треснувшей линзой пьет ром, смешивая его с чаем. «Ты думаешь, я не помню тот вечер в доке?» — рычит Радж, хватая его за воротник. Викрам усмехается: «Они дали мне 50 тысяч, чтобы я молчал о твоей семье». Позже, у подножия храма, Радж находит обгоревший фотоальбом — на снимке брат в той же кожаной куртке, что была у нападавших.