Конец всего (2019)

В Лондоне Эмили, 23-летняя курьерка на велосипеде с треснутым зеркалом, случайно натыкается на заброшенный склад в районе Доклендс. Там она находит Джекса, бывшего инженера-ядерщика, который прячет самодельный детектор гравитационных волн. «Ты видела, как вороны над Темзой кружат? Они не птицы», — бормочет он, вставляя в прибор батарейки *Duracell* со стертыми этикетками. Эмили замечает на экране всплеск, похожий на кардиограмму, а через час её клиент из *Café Nero*, старик в клетчатом шарфе, исчезает на её глазах, оставив после себя запах жженой резины и лужицу холодного кофе.

В Эдинбурге Лейла, дочь Джекса, чинит старый радиопередатчик в подсобке семейной прачечной. Ей звонят из закрытой лаборатории под Сноудонией: «Если частота упадет ниже 20 Гц, отсоединяй красный провод». По дороге на работу Эмили видит, как у почтового отделения на Грейт-Портленд-стрит трещина в асфальте пульсирует, повторяя ритм её звонка от мамы. Джекс взламывает электросеть района, пытаясь перенаправить энергию, но Лейла обнаруживает, что алгоритмы соцсетей начали предсказывать их действия с точностью до минуты. «Они не следят за нами. Они учатся *быть* нами», — шепчет она, стирая следы взлома тряпкой, пахнущей отбеливателем.