Диттэ и Луиза (2018)

Диттэ, в растянутом свитере с капюшоном, прячет украденную палку колбасы под курткой, пока охранник супермаркета на улице Нёрребро разговаривает по телефону. Ее соседка Луиза, 72 года, в плаще с выцветшими цветами, ловит ее за дверью их общего подъезда: «Опять? У тебя в холодильнике только кетчуп и три банки фасоли». Диттэ ворчит: «Зато теперь будет с чем есть твой черствый хлеб». Вечерами они сидят на кухне Луизы, где обои отслоились возле плиты, пьют дешевый чай с ромом. Луиза чинит Диттэ поношенные джинсы, та листает объявления о работе — «Помощник на скотобойню? Может, сразу в петлю?»

В парке Фелледен Луиза находит в мусорке старую кофемашину, тащит ее домой, уговаривая Диттэ: «Починим, продадим, купим тебе сапоги». Сын Луизы, Томас, приезжает на велосипеде с новым iPhone, требует денег на «инвестиции». Диттэ ворчит: «Инвестируй в лопату, закопаешь себя быстрее». Ночью Диттэ моет полы в спортзале на Østerbro, крадет забытый кошелек из раздевалки, но возвращает его, услышав детский смех из фото на ID. Утром Луиза ставит перед ней тарелку супа: «Ты не бандит, ты просто... глупая». Диттэ смотрит в окно на автобус №5A: «Знаешь, где берут без опыта? В морге. Там хоть тихо».