Чикагская печатная машинка (1 сезон)

Хан Сок Ю, писатель-затворник с хронической бессонницей, натыкается на ржавую печатную машинку в подвале антикварного магазина в районе Инсадон. Запах масла и металла смешивается с пылью — продавец бормочет: *«Она тут с 30-х, но никому не печатает, кроме своих»*. Дома Сок Ю нажимает клавишу «Enter», и в комнате материализуется Ю Джин О в костюме-тройке, с сигаретой в зубах: *«Ты все еще пишешь про любовь? Скучно. Давай про предательство»*. Призрак тычет пальцем в пятно виски на странице черновика — оно исчезает, оставляя строчки о расстреле демонстрантов в оккупированном Сеуле.

Чон Се Джу, бариста из кафе напротив, приносит Сок Ю эспрессо и замечает в его блокноте эскиз Джин О: *«Мой дед хранил такой же в коробке с патронами»*. В её съёмной комнате под кроватью лежит потёртый дневник активиста-подпольщика — на последней странице детали машинки и дата: 15.04.1931. Ночью Сок Ю печатает сцену погони по узким переулкам Кёнсона, а Джин О вдруг хрипит, хватаясь за грудь: *«Не меняй слова — мы так и умерли в тот раз»*. Вспышка: Се Джу в платье с кружевным воротником прячет раненого снайпера в чулане аптеки, пока японские жандармы ломают дверь топорами.