Удивительная миссис Мэй (2017)

Эдит Мэй, 68 лет, каждое утро начинала с проверки прилавка в своем крошечном магазинчике валлийских сувениров на окраине Брайтона. Заметки в бухгалтерской книге — *«3 фарфоровые овцы, проданные туристам из Честера»* — вдруг прерывались шифром: случайно попавшая под стекло записка с координатами порта Ньюхейвен. За чаем с клубничным вареньем в кафе *«Морской бриз»* подруга Мэйбл, тыча зонтиком в газету, бурчала: *«Опять эти яхты горят… Не иначе как русские шпионы»*. Артур, сосед-рыбак с прокуренным голосом, однажды вытащил из сетей водонепроницаемый флеш-накопитель — с тех пор Эдит носила в сумке для вязания не только клубок пряжи, но и пистолет-зажигалку.

Когда Артура похитили прямо с рыбного рынка, оставив в луже воды обрывок карты с отметкой у маяка Бичи-Хед, Эдит натянула поверх кардигана штормовку и влезла в моторку Мэйбл. В трюме заброшенного грузового судна *«Маргарита»* они нашли ящики с маркировкой *«Сельдь пряного посола»*, внутри — схемы подводных кабелей. *«Бриллианты — в прошлом веке, теперь интернет рвут»,* — хрипел агент в черном плаще, преграждая путь к выходу. Эдит, разматывая шерстяной шарф, бросила: *«Вы еще не видели, как я обращаюсь с дротиками для вязания»*. В финале Мэйбл, поправляя шляпку с искусственной чайкой, звонила в MI5 с таксофона: *«Ваш «Серый филин» теперь в рыбном цеху… Да, консервирован»*.