Пока ты спишь (1 сезон)

Джэ Чан моет полы в рыбном магазине, когда внезапно роняет швабру — перед глазами вспыхивает сон: женщина в красном пальто роняет ключи у горящего дома. Он звонит Хонг, прокурору из соседнего квартала: *"Третья аллея, дом с синей крышей… Там будет пожар"*. Она хрипит в трубку, зажимая платком нос от дыма: *"Как ты…?"* — но связь обрывается. На следующий день Хонг приходит в магазин, разворачивает газету с фото спасенной семьи — в углу заметна та самая ключница. *"Расскажи всё, но без дурацких шуток про ясновидение"*, — говорит она, поправляя прядь волос, выбившуюся из пучка.

В архиве прокуратуры Хонг копается в папках с делами десятилетней давности — убийство отца Джэ Чана, таксиста, зарезанного ножом для разделки тунца. На обороте фото с места преступления он замечает царапины на двери машины — такие же, как в его последнем сне. *"Чо Хён Сан, — бормочет он, разглядывая лицо подозреваемого, — он чистил рыбу напротив нашего дома каждое утро"*. Они сидят в кафе, где Хонг строчит заметки на салфетках, а Джэ Чан рисует на конденсате окна узоры, повторя: *"В его глазах было… как будто он ждал, что я умру вместо отца"*. Когда Хён Сан исчезает из города, оставив в квартире холодильник, полный замороженных окуней, они понимают — сны начали сбываться в обратном порядке.