Трещина (2016)

В Белграде Мира, работница хлебозавода, разбирает вещи покойной бабушки и находит конверт с корейскими иероглифами и фотографией мужчины в форме. «Чей это штамп?» — бормочет она, вытирая муку с рукава. В Сеуле Ын-Хи, инженер-программист, получает смс с координатами кладбища в Нови-Саде: *45.2526, 19.8367*. «Кто је ово?» — пытается прочитать он, копируя текст в переводчик. Тем временем в Любляне Янез, таксист, везет клиентку в галерею, та роняет блокнот с рисунком трещины, повторяющей очертания Дуная.

Мира связывается с университетским историком Чой Мин-Хо, который узнает на фото своего пропавшего дядю, Ли Сок-Чина. «Он погиб в Сербии в 1953-м», — говорит Чой, пересылая ей сканы писем с упоминанием «проекта К-7». Ын-Хи находит в архивах компании записи о поставках оборудования в Словению через Белград в 1968 году. «Тут ошибка, — показывает он коллеге распечатку, — даты совпадают с протестами в Любляне». Янез, разбирая вещи отца после похорон, обнаруживает медальон с тем же номером, что в смс Ын-Хи: «327-В». «Этот код — серия грузовиков», — внезапно вспоминает он, глядя на старые фото в гараже.