Черный Барон (1-3 сезон)

Антуан Деларю копался в двигателе «Ситроена» 1978 года, когда Лука втиснулся в гараж, размахивая потёртой тетрадью. «Смотри, тут про какие-то схемы возле доков написано», — бормотал он, тыча пальцем в страницы с пометками *JCD-42*. Жан-Клод, отец Антуана, валялся на раскладушке рядом с пустыми бутылками «Пасти», ворча сквозь сон про «проклятые долги». Вечером, пока радио трещало о шторме в порту, Антуан сопоставил отцовские чертежи с картой Марселя — крестик стоял на заброшенном складе за рыбацким рынком. Лука, жуя багет с анчоусами, усмехнулся: «Твой старик либо гений, либо псих. Завтра проверим».

Под землёй, в туннелях с плесневелыми стенами, они наткнулись на ржавую дверь с выцветшей надписью *Société Lumière*. Внутри Софи, в засаленной косухе и с пайетками на ботинках, ковыряла отвёрткой панель механизма, напоминающего гибрид турбины и часового механизма. «Ты думаешь, я зря тут торчу?» — огрызнулась она, закатывая рукав, чтобы показать татуировку *1943*. К утру в районе Порт-д’Обан начали гаснуть фонари, а соседи жаловались на перебои с водой. Когда Антуан ударил кувалдой по сердцевине устройства, Жан-Клод ворвался с криком: «Остановись! Дед конструировал это, чтобы взорвать немецкие составы…» Искры с шипением поползли по проводам, а Лука, спотыкаясь о кабели, заорал: «Бежим, пока район не взлетел на воздух!»