Токийский гуль: Пинто (2015)

Чиё Куранами, старшеклассник с нервным подёргиванием пальцев, подрабатывает в полупустом магазинчике фейерверков. Запах пороха смешивается с ароматом дешёвого кофе из автомата, пока он пересчитывает кассу — 5370 иен, не хватает на новые кроссовки. В переулке за мусорными баками Шикирами Тоу, в плаще с капюшоном, ловит его за рукав: *«Пахнешь одиночеством. Хочешь попробовать то, что не продают в твоей лавке?»* Снег тает на её ресницах, когда она протягивает жестяную кружку. Чиё роняет ключи от магазина, проливая тёмную жидкость на снег — *«Это не кофе»*, — шепчет он, вытирая губы. *«Слаще, чем думал?»* — смеётся Шики, оставляя на льду кровавый след от сапога.

Через неделю Чиё прячет под шарфом шрамы от внезапно выросших какуган, грызя леденцы, чтобы заглушить голод. На заброшенной станции Таканаси, где ржавые рельсы уходят в тоннель, он натыкается на одноклассницу Юкино — она подбирает оброненный им учебник по химии. Её пальцы пахнут лосьоном для рук и... чем-то острым. *«Куранами-кун, вы бледный»*, — говорит она, а он, прикусив язык до крови, вырывается, оставляя царапины на её запястье. Ночью Шики находит его в подсобке магазина, где он давит тараканов тряпкой: *«Ты слизывал пену с её раны, пока она звонила в полицию»*. Грохот ночного поезда заглушает её слова, когда она бросает ему окровавленный платок Юкино — *«Следующий урок — маскировка»*. На рассвете Чиё запускает просроченный фейерверк «Золотая рыбка», наблюдая, как его отражение в витрине светится красным.