Проклятие острова Оук (11 сезон)

Логан достал из ржавого ящика потёртый компас с гравировкой «Т.Р. 1781». Рюкзак Эмили зацепился за низкий свод туннеля, рассыпав карты с пометками отца: «Здесь шахта, — тыкал брат в красный крестик. — Если спустимся до заката, успеем проверить ловушки до прилива». Сестра поправила фонарик, высветив трещину в стене. «Ты слышал?» — её голос дрогнул, когда камень с глухим стуком сдвинулся за спиной. В луже у ног Логана отразилось движение — что-то вскрикнуло на древнем наречии, заставив обоих броситься к узкому проходу, заваленному корабельными цепями.

Под землёй пахло морской солью и гнилыми досками. Эмили нащупала в нише медную табличку: «Проклятие настигнет алчных». Логан, разбивая ломом замок сундука, хрипло засмеялся: «Папа умер не от сердечного приступа. Смотри!» В ящике лежал дневник с датой последней записи — за день до его смерти. Внезапный вой ветра погасил фонари. «Они идут по воде, — прошептала Эмили, глядя на мерцающие огни в конце туннеля. — Закрой сундук!» Когда вода хлынула через треснувшую стену, Логан вытряхнул монеты обратно, швырнув пустой ларец в черноту. На поверхности их ждала перевёрнутая лодка с пробитым днищем.