Миссия «Евровидение» (2013)
MGP Missionen

смотреть онлайн
- Год выпуска: 2013
- Страна: Дания
- Жанр: Фильмы, Семейные
- Продолжительность: 01:35
- Премьера (Мир): 2013-03-21
- Качество: DVDRip
- Режиссер: Мартин Миэ-Ренар
- В ролях: Сильвестр Бидер, Malika Sia Paul, Лине Крусе, Али Казим, Natali Vallespir, Ларс Кнутсон, Биргит Конради, Йоаким Ингверсен, Mian Hussein, Нима Набипоур, Лаура Кристенсен, Ханс Хольтегор, Лаура Драсбек, Camilla Skandarioon, Meliha Saglanmark, Lasse Kramhøft, Karin Jagd, Peder Dahlgaard, Adam Murkbaoui, Thøger Heinesen Kirk, Ладо Хаджич, Jacob Riising, Line Skytte Christiansen, Kim Leprevost, Виктор Маркуссен, Meinhard St. John, Ларс Торпп Томсен, Katrine Tersgov, Soraya Alaydrus, Thorkil Lodahl, Hans Bülow Ungfelt, Kim Loan Thach, Aviaaja Jensen, Николь Мельбю Андреассен, Heidi Andreasen, Sanny Jakobsen, Йоханна Брюэль, Оле Дюпон, Миа Лердам, Christoffer Høyer Rasmussen
В главных ролях
Вот как можно переосмыслить историю, добавив эмоций и неформальных ноток:
Представь: 12 лет прожить среди ютландских ветров, где даже овцы стойко переносят дождь боком, а потом в один момент всё рухнуло. Кризис — такая сводная тётка, которая врывается без стука. Семья Карла вмиг собрала пожитки — и привет, Копенгаген! Вместо бескрайних полей — бетонные коробки, где пахнет карри и турецким кофе. Школа? Ох, эти взгляды, когда он открывал рот. "Ты чё, с луны свалился?" — дразнил какой-то рыжий парень. Казалось, весь город слипся в единый комок чужеродных звуков...
А потом появилась Она. Сосан — имя, от которого датские учителя морщили нос, будто унюхали прокисший йогурт. Та самая девочка, что вломилась в раздевалку с гитарой за спиной: "Эй, новенький! Твои шнурки развязались... от скуки, наверное". Странно, но за её колкостями пряталось что-то родное. Оказалось, оба тихонько писали мелодии на старых телефонах — он под вой ветра, она под гул метро. "Слушай, а если..." — она щёлкнула пальцами, — "...взорвать эту серость нашим дуэтом?"
Тут-то и выплыла их авантюра. Конкурс. Сцена. Шанс вырваться из серых будней, где папины бессонные ночи за документами стали фоном их репетиций. Карл до сих пор помнит, как дрожали руки, когда они впервые спели вместе — её смех, смешанный с аккордами, пах корицей и дерзостью. "Ты гений, деревенщина!" — кричала Сосан, когда у них получился припев. А в груди будто расправляли крылья те самые ютландские чайки, что он когда-то провожал взглядом из окна автобуса...
Представь: 12 лет прожить среди ютландских ветров, где даже овцы стойко переносят дождь боком, а потом в один момент всё рухнуло. Кризис — такая сводная тётка, которая врывается без стука. Семья Карла вмиг собрала пожитки — и привет, Копенгаген! Вместо бескрайних полей — бетонные коробки, где пахнет карри и турецким кофе. Школа? Ох, эти взгляды, когда он открывал рот. "Ты чё, с луны свалился?" — дразнил какой-то рыжий парень. Казалось, весь город слипся в единый комок чужеродных звуков...
А потом появилась Она. Сосан — имя, от которого датские учителя морщили нос, будто унюхали прокисший йогурт. Та самая девочка, что вломилась в раздевалку с гитарой за спиной: "Эй, новенький! Твои шнурки развязались... от скуки, наверное". Странно, но за её колкостями пряталось что-то родное. Оказалось, оба тихонько писали мелодии на старых телефонах — он под вой ветра, она под гул метро. "Слушай, а если..." — она щёлкнула пальцами, — "...взорвать эту серость нашим дуэтом?"
Тут-то и выплыла их авантюра. Конкурс. Сцена. Шанс вырваться из серых будней, где папины бессонные ночи за документами стали фоном их репетиций. Карл до сих пор помнит, как дрожали руки, когда они впервые спели вместе — её смех, смешанный с аккордами, пах корицей и дерзостью. "Ты гений, деревенщина!" — кричала Сосан, когда у них получился припев. А в груди будто расправляли крылья те самые ютландские чайки, что он когда-то провожал взглядом из окна автобуса...
Перевод:
Субтитры
Cмотреть онлайн Миссия «Евровидение» в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!