Дочь землекопа (2011)

Вот как можно переосмыслить этот сюжет, добавив эмоций и неформальности:

Представляешь, жила-была Патрисия — обычная девчонка, дочь землекопа. Не принца, не олигарха, а человека, который землю копает, понимаешь? И втюрилась она как курорт — в этого Жака, лётчика-красавца. Ну ты знаешь тип: форма, улыбка до ушей, весь из себя герой. А война-то уже на носу…

Он ей — клятвы под луной, она ему — верит как последнему островку добра. А потом — бац! — повестка, прощания, слёзы на вокзале. И остаётся она одна, с ребёнком под сердцем да письмами, которые всё реже приходят. А потом и вовсе — похоронка.

Вот тут-то и началось самое поганое. Эти его родители-снобы — фу! — нос воротят, мол, "не наш кровинушка". Типа, работягам не докажешь? Да они бы, наверное, и ДНК-тест потребовали, кабы тогда такие были.

Но знаешь, что меня цепляет? Её отец. Простой мужик в заляпанной робе, который вместо "я же тебя предупреждал" обнял да сказал: "Родим внука, доча. Всё наладится". Вот оно — настоящее благородство, не в титулах, а в поступках.

Жизнь-то ведь как — ломает часто, но иногда именно те, кого не ждёшь, становятся настоящей опорой. Интересно, а она потом этим буржуям что-нибудь доказала? Или просто счастливо жила, вопреки всем их предрассудкам?..